{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

付款程序是怎樣的?
What is the payment procedure?
__________________________________________

1.請選擇發貨及付款方式之後前往結帳頁
Please choose the delivery & payment method before checkout

2.請填妥您的個人資料
Please fill in your personal information correctly

3.看到這個頁面,您的訂單已成功送出了!
這時您會收到一封確認電郵,內有詳細訂單內容和有關付款的資料。


(如沒有收到確認電郵,可以先查看雜件箱,如果雜件箱沒有的話,應該是客人不小心打錯了電郵地址了,可以聯絡我們客服幫忙更改並重發電郵的。)

 

Your order has been placed successfully & you will receive an confirmation email within one minute. 

(If you could not received the confirmation email, please have a check of the junk mail. If there is no record in junk mail, you may leave a wrong email when filling in the information. Please contact us to change it and get a new confirmation email.)

4.現在您可以隨時前往郵箱按【訂單連結】瀏覽您的訂單、付款及上傳付款證明了。我們收到您的上傳證明一個工作天內更新您的訂單進度,再一次謝謝您

 

You may now review your order details, finish and upload payment record by clicking the 【link】 in your email. We will update the order status within 1 business day after you upload the payment record. Thank you again for the support!

會有發貨通知嗎?
怎樣能找到我的發貨單號和追蹤它?

Is there any shipping notification?
How could I find my parcel tracking number and how to trace it?

 

我們會有發貨通知的。貨品發貨時我們會以電郵通知客人,並提供單號和追蹤連結。

 

There is shipping notification. We will inform our customers once the parcel is ready to ship. Tracking number and link will be attached also.

按入電郵後往下滑,就能看到【發貨中】的發貨狀態、貨品追蹤號碼(黃圈示) 和 追蹤連結(黃箭咀示)。

 

You may now enter the email and swipe up to view the updated order status, tracking number (marked as yellow circle) & tracking link (marked as yellow arrow).